Geschichten in verschiedenen Sprachen zum Anhören
In Wien werden viele Sprachen gesprochen. In einigen dieser Sprachen findest du bei den Büchereien Wien auch Bücher - aber nicht in allen. Und manchmal bekommt man eine Geschichte auch lieber erzählt, als dass man sie selbst liest.
Hier sammeln wir Geschichten, die Kinder, Jugendliche und Erwachsene uns in verschiedenen Sprachen erzählt haben. Viele dieser Geschichten haben sie von ihren Großeltern oder Eltern erzählt bekommen, und wir finden es toll, dass diese Geschichten nicht vergessen sind.
Wir freuen uns, dass Menschen hier für Kinder erzählen oder vorlesen und "ihre" Geschichten mit ihnen teilen.
Bisher findest du hier Geschichen in folgenden Sprachen:
- Albanisch
- Arabisch
- Armenisch
- Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
- Deutsch und Österreichisch
- Englisch
- Französisch
- Hebräisch
- Niederländisch
- Polnisch
- Rumänisch
- Russisch
- Slowakisch
- Türkisch
- Ungarisch
Du findest, dass eine ganz wichtige Sprache, nämlich "deine" noch fehlt? Du kennst noch lustigere, spannendere, traurigere... Geschichten als die, die wir schon haben?
Wunderbar, denn wir sammeln weiter!
Wer also gerne mitmachen möchte, erfährt hier, wie das funktioniert und worauf es ankommt.
Ach ja, noch eine Kleinigkeit am Rande: wir selber sprechen natürlich nicht alle diese Sprachen und können daher für die Inhalte der Geschichten keine Verantwortung übernehmen. Wer also unter den vorgetragenen Geschichten etwas findet, was er oder sie nicht so toll findet, der möge uns bitte darüber informieren (mit Begründung natürlich), und dann lassen wir das kontrollieren bzw. entfernen die entsprechende Geschichte.